The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:01
Z divjim pogledom
:57:04
je vztrajal...
:57:06
- da sva poroèena.
- Torej sta se že poznala.

:57:09
Nikoli ga še nisem videla.
:57:13
Èe bi ga bila,
se z njim že ne bi poroèila.

:57:16
Zamenjal vas je z neko drugo.
:57:19
Ne, zelo odloèno me je
odvlekel v grmovje.

:57:23
- Ja?
- Zlezla sem ven.

:57:27
Nadaljujte.
:57:29
Potegnil me je nazaj.
:57:32
Dvakrat.
:57:34
Po moško je
grozljivo preklinjal.

:57:38
- Besed seveda nisem razumela.
- Seveda ne.

:57:42
- Ruvala sva se.
- In potem?

:57:46
Premagala sem ga.
Sezul se mi je èevelj

:57:51
in sem ga z vso
moèjo udarila.

:57:57
In ga ubili.
:58:01
Najverjetneje.
Nadlegoval me je, kapitan.

:58:06
- Hudo.
- Jasno.

:58:08
Tako me ni še nihèe.
:58:11
Zato nisem vedela,
èesa sem zmožna.

:58:16
Kaže...
:58:19
da ga je gospa Rogersnaèela,
vi pa pokonèali.

:58:23
Zakaj bi ga ona udarila?
:58:25
Bila je njegova žena.
:58:27
Ubožica.
Prisodila bi ji boljši okus.

:58:33
Med begom sem sklenila,
:58:35
da ne bom povedala živi duši.
:58:39
Zdelo se mi je prikladno,
:58:42
da mislite,
da ste ga ustrelili.

:58:47
- Oprostite, da sem tako mislila.
- Seveda.

:58:50
Vaša dolžnica sem.
:58:55
Nikar. Pozabiva.
:58:57
Ne smeva.
Težko bi živeli v vednosti,


predogled.
naslednjo.