The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:00
Nasprotno.
1:03:03
Ne veste, kaj pomeni
umor, gospodièna.

1:03:05
Dolga zaslišanja,
fotografije,

1:03:08
nespodobno razgaljanje
zasebnosti v èasopisih.

1:03:13
Zakaj bi bila moja
zasebnost nespodobna?

1:03:16
Nespodobni so radovedneži.
1:03:19
Nadlegovali vas bodo.
1:03:20
Èasnikarji, fotografi,
kriminalisti.

1:03:23
Odloèila sem se.
1:03:25
Res.
1:03:27
Kapitan me je preprièal,
1:03:30
da povem gospe Rogers.
1:03:33
Ona je najtesneje povezana
z zadevšèino.

1:03:37
Kaj menite?
1:03:39
Zakaj toliko praju okoli Harryja?
1:03:42
Zakaj ste ga odkopali?
1:03:46
Zdaj storite, kar menite,
da bo najbolje.

1:03:49
Samo ne obudite ga.
1:03:53
Torej imam proste roke?
1:03:55
Popolnoma. Jaz sem že pozabila.
1:04:00
Poèakaj, Jennifer.
1:04:02
Mislim, da smo nekaj pozabili.
1:04:04
Èe se izve,
1:04:07
bo tvoje življenje v javni lasti.
1:04:11
Oh.
1:04:12
- Na to tudi jaz nisem pomislila.
- Kam ste zdaj dali Harryja?

1:04:17
K velikem hrastu.
1:04:20
- Vzel bom lopato.
- Oprostite, ker morate

1:04:24
- zaradi mene tako trdo delati.
- Niè hudega.

1:04:26
Pojdimo vsi tja.
1:04:30
Na domaèem pogrebu
še nisem bila.

1:04:34
Jaz pa.
1:04:36
Tale bo že tretji.
1:04:39
V enem dnevu.
1:04:48
No, opravimo.
1:04:51
Ja.

predogled.
naslednjo.