The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
Po opisu bi jo lahko naslikal že v vrtcu.
1:07:03
Ta slika simbolizira zaèetek sveta.
1:07:06
V vrtcu sem prviè slišal za svet.
1:07:10
Moj prijatelj kritik meni...
1:07:13
Ne zamerite,
kritikom ne verjamem.

1:07:17
- Tako?
- Sam vem, da so slike dobre.

1:07:20
Kupujete jih vi, ne on.
Pomembno je vaše mnenje.

1:07:24
Meni se zdijo genijalne.
Kupiti hoèem vse.

1:07:29
- Škoda.
- Zakaj?

1:07:32
Sklenil sem, da jih ne morem prodati.
Nimate dovolj denarja.

1:07:35
Oh.
1:07:37
- Uh...
- Denar.

1:07:40
Sammy, ne bodite neumni.
Naj dobro plaèa.

1:07:44
Bodite pametni.
1:07:47
- Ali pa nespametni, èe hoèete.
- Kaj praviš?

1:07:54
Ti si genij, Sam.
Odloèitev je tvoja.

1:08:00
Kaj imaš na vsem
svetu najrajši?

1:08:05
Ne vem.
Mogoèe jagode.

1:08:09
Jagode. Napišite.
1:08:11
Vsak mesec dva zaboja jagod.
1:08:15
Tudi izven sezone.
1:08:17
To ne bo težko.
Kaj še?

1:08:19
Kaj bi rad imel Arnie?
1:08:23
Kemijski pribor.
1:08:25
- Kakšnega?
- Takega, ki najbolj smrdi.

1:08:28
- Ste slišali?
- Ja.

1:08:31
Smrdljiv pribor za kemijo.
1:08:33
Kaj si želiš, Wiggy?
1:08:36
Kromirano blagajno z zvonèkom.
1:08:38
- Imaš dovolj prostora?
- Našla ga bom.

1:08:40
- Blagajna.
- Kromirana z zvonèkom.

1:08:43
Kljukica.
1:08:45
Gospodièna Gravely,
opremljen lepotilni salon?

1:08:48
Èemu le?
1:08:50
Skrinjo upanja, polno
pozabljenih stvari.

1:08:55
Skrinja upanja.
Polna upanja.

1:08:59
Kapitan?

predogled.
naslednjo.