:31:08
Dobar dan.
:31:12
Predivna si, èudesna.
:31:14
Ti si najèudesnije,
predivno stvorenje koje sam ikada video.
:31:17
Voleo bih da te slikam.
:31:19
Da li ste jo neto hteli
g... Marlowe, jel tako?
:31:24
Stvarno si predivna ena.
Voleo bih da te slikam nagu.
:31:28
Neki drugi put, g. Marlowe. Krenula
sam da napravim Arnieu malo limunade.
:31:31
Oh, da, naravno. Moda sam
doao u nezgodnom momentu.
:31:35
Ako ste hteli da me skinete, jeste.
:31:37
Pa, nije ba tako.
:31:39
Doao sam da poprièam o neèemu
ali kada sam vas video...
:31:42
pobeglo mi je.
:31:44
- Sigurno nije bilo vano.
- Pretpostavljam.
:31:47
Sedite na trem. Doneæu vam
limunadu. Moda æete se setiti.
:31:51
Ne samo da si prelepa,
veæ si i paljiva takoðe.
:31:55
- Arnie!
- Zdravo, g. Marlowe!
:31:57
Æao. ta to ima, zeca?
:32:00
Mrtvog.ta ti ima?
:32:02
Oh, ja imam malog abca.
:32:08
- Evo ga.
- Gladan je.
:32:16
- Ajde da se trampimo.
- Tvoja mama za moju?
:32:19
- Zeca za abu.
- Tvoj je, Arnie.
:32:24
Mislim da si napravio dobar posao.
Mrtvi zeèevi ne jedu.
:32:28
Odneæu ga u kuhinju,
da mu dam malo limunade.
:32:38
4 zeèije ape,
i poginuo je.
:32:42
- Bolje da je imao detelinu sa 4 lista.
- I potkovicu.
:32:46
Reci, kako se zeèevi raðaju?
:32:49
- Isto kao i slonovi.
- Oh, sigurno.
:32:52
Kako to da nisi ranije dolazio
da me poseti?
:32:54
Nisam znao da ima tako
lepu majku, Arnie.
:32:56
Ako misli da je ona lepa,
treba da mi vidi praæku.