:43:00
Svo to kopanje i rad.
Zar ne moete samo...
:43:04
da ga gurnete sa vaeg
broda u reèicu?
:43:08
Pa da mi pluta po povrini kao èep?
Ne.
:43:11
Niko nije plutao
posle zakopavanja na dubinu od 4 metara.
:43:14
Ne. Pored toga,
ove zime æe seæi led.
:43:17
Sad zar ne bi bila lepa stvar
da kada budu sekli kocke leda -
:43:20
Nije vano, kapetane. U pravu ste.
:43:24
Da.Podzemlje je najbolje mesto
za Harryja.
:43:51
Izgleda da mu je udobno, Sam,
veoma udobno i uukano.
:43:54
Bolje da naðemo mesto i poènemo
sa kopanjem to pre to bolje.
:43:57
Ako je ono to kaete o g-ðici Rogers
i njenom muu istinito, slaem se.
:44:01
Pa, hajde da naðemo mesto.
:44:03
Ne treba od ovoga da pravimo posao.
Treba nam mesto gde je zemlja mekana.
:44:07
I mesto gde se celo mesto neæe
saplitati o nas dok radimo.
:44:10
Mm. Mesto sa izvesnim
karakterom i privlaènoæu.
:44:14
Koje gleda na zapad da Harry
moe da gleda zalaske Sunca.
:44:17
- Gde æe mu biti toplo zimi.
- A hladno leti.
:44:20
Zna da ti polu-zavidim Harry.
:44:23
Neæe nam biti mnogo potrebno
da iskopamo duplu irinu.
:44:26
Pa, hvala na vaoj dobroti,
ali neki drugi put.
:44:34
- Ovde. Ovo izgleda kao dobro mesto.
- Ahh!
:44:37
Ba si sreæan momak, Harry Worp.
:44:44
- Hajde, skidaj kaput.
- Ko, ja?
:44:46
Naravno ti.
Ovo je tvoj le, zar ne?
:44:49
Nisam ba neki u
kopanju grobova.
:44:51
Na to si trebao misliti jutros
kada si krenuo u lov.
:44:57
Calvin Wiggs. ta da radimo?
:44:59
Da smislimo najbolju
prièu koju je ikada èuo.