The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
- Imam svedoke, Sam.
- Seæam se sada.

1:12:05
Dobro,
našla si sebi muža.

1:12:08
Mislim da æu te sada poljubiti
da ti to i dokažem.

1:12:17
Nežno, Sam.
Imam veoma kratak fitilj.

1:12:31
Kakv predivan prizor.
1:12:39
Sam, šta si tražio
od milionera?

1:12:48
To je veoma praktièno.
1:12:54
- Èestitam.
- Veoma si sreæan èovek, Sammy.

1:12:58
- Mislim da æe te oboje biti veoma sreæni.
- Hvala ti.

1:13:01
Ako sam suviše gunðao prilikom
sahranjivanja Harryja , izvini.

1:13:05
Sada vidim da je vredelo.
1:13:07
- I ako još nešto mogu da -
- Èekaj!Stani....Stani!

1:13:13
Šta nije u redu, Sam?
1:13:15
Harry. Još nismo završili sa njim.
1:13:18
Sam, ako smo sa nekim završili, to je
Harry. Shranili smo ga 3 puta.

1:13:21
Pre nego što se uzmemo, ti æeš
morati da dokažeš da si slobodna.

1:13:24
Da bi to postigla, moraæeš
da dokažeš da je Harry -

1:13:26
Mrtav.
1:13:28
Kakva teška komplikacija.
1:13:34
Ne znam šta je.
1:13:37
Zašto me tako gledate?
Vi...

1:13:42
Sammy, sve æu uraditi da ti pomognem,
ali molim te,

1:13:44
nemoj tražiti da iskopavam
Harryja ponovo!

1:13:47
- Hajde, kapetane.
- Ne, ne možemo.

1:13:50
- Mislite na loš publicitet -
- Ne.

1:13:54
Mislim da bi Sam bio vredan
skoro svega.

1:13:57
Mislim na vas g-ðo Gravely.

prev.
next.