The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
Ne, neko drugi
može biti okrivljen.

1:15:03
A neko drugo možda neæe imati
tako dobar razlog kao što sam ja imala.

1:15:06
Kako to mislite 'neko drugi'?
1:15:10
Mogu da zamislim dve prisutne osobe
koje su imale dobar motiv za ubistvo.

1:15:15
Prvo vi, jer ste bili udati za njega.
A sada i Sam.

1:15:18
Ja? Zašto bih ja hteo da ga ubijem?
Nikada ga nisam upoznao ranije.

1:15:21
Vi možete imati jako dobar razlog
zašto bi ga ubili.

1:15:24
- Ona misli na mene.
- Da.

1:15:26
Ja sam se zaljubio u Jennifer
tek pošto je Harry umro.

1:15:29
Pokušaj to da objasniš policiji.
1:15:31
U pravu je, Sammy boj.
1:15:34
Kad bolje razmislim, najbolje je da se
držimo istine, ma kakva ona bila.

1:15:44
Moramo da smislimo razlog
zašto nismo informisali policiju ranije.

1:15:48
Da, a onda je tu i stanje u kome je.
I to æe zahtevati objašnjenje.

1:15:52
Malo æemo ga oèistiti.
1:15:54
Strašno je,
ali nemamo izbora.

1:15:56
Ne smemo da rizikujemo nikakve komplikacije
oko priznanja g-ðe Gravely.

1:15:59
A za odlaganje, mogu da kažem da sam
bila veoma potresena

1:16:02
da sam otišla pravo kuæi da se odmorim.
1:16:05
- Prirodno.
- Smatraæe da ste preterali sa odmorom.

1:16:08
Sam, ne bih da debatujemo
celu noæ.

1:16:11
Hajde da Harryja odvedemo
negde i oèistimo ga.

1:16:14
Bežimo odavde.
1:16:50
Mislim da je imao malu
nezgodicu, Dr Greenbow.

1:16:54
Naravno da jeste.
1:16:57
Ko ga je od vas našao?
1:16:59
- Pa-
- On je bio moj muž, doktore.


prev.
next.