:48:02
Det vill jag.
Harry Worp, visa dig aldrig mer här!
:48:11
Vi avslutar det och går härifrån.
:48:14
Jag tror
att Calvin Wiggs letar efter nåt.
:48:18
- Vet han att Harry Worp gick hit?
- Sammy, vilken hemsk tanke.
:48:22
Han letar kanske efter Harry.
:48:25
Mitt enda svar är
att vi måste jämna till marken.
:48:29
Om du måste döda nåt hädanefter
skjut då kaniner. Liket är mindre.
:48:34
Sa jag att jag sköt en kanin i dag?
:48:38
Tyst! Det vet jag. Arnie visade mig
kaninen hos Jennifer Rogers.
:48:43
Jennifer?
Du har inte ödslat nån tid, va?
:48:47
Jag förstår dig, Sammy.
Hon blir en väldigt vacker änka.
:48:51
- Vi avslutar det här med Harry först.
- Du behöver inte bli tjurig.
:48:56
- Jag har mina egna affärer.
- Menar du min skyddsling?
:49:01
Miss Gravely - som jag renoverade
i mrs Wiggs butik tidigare i dag.
:49:06
- En remarkabel förvandling.
- Nu förstår jag inte, Sammy...
:49:11
Hon kom in och var helt uppspelt.
Hon köpte ny kopp och en massa annat.
:49:17
Jag gav henne ny sminkning
och ny frisyr.
:49:20
- Säg inte att du inte såg det.
- Hon är väldigt trevlig, Sam.
:49:25
Det är vi alla. Folk måste älska oss.
:49:29
Så känner jag också i dag. Jag vet
inte om jag ser allt i rosenrött...
:49:34
- Eller så är du kanske kär?
- Inget går upp mot att vara kär.
:49:40
Det ger ens arbete
en extra krydda. Krydda!
:49:45
Vi har fått nog med krydda i dag.
Vi sätter oss ner och vilar.
:49:50
Varför inte? Det har vi förtjänat.
:49:56
Säg mig, vad tycker Jennifer
om mitt skjutande?