1:11:00
Vi blir kanske
världens enda fria gifta par.
1:11:07
Det kommer väldigt plötsligt.
1:11:13
Du måste ge mig lite betänketid.
1:11:16
Det är inte mer än rätt.
Tänk tills vi kommer hem till dig.
1:11:26
- Vad händer här så här dags?
- Mr Marlow har sålt sina målningar.
1:11:32
- Han fick mer än jag trodde.
- Pengar?
1:11:35
- Inte precis pengar.
- Jag visste att det var värdelösa.
1:11:41
Jag hittade skorna på en luffare.
1:11:44
Han sa att han hade hittat dem
på en död man.
1:11:49
Han visade mig platsen.
Men jag såg inget lik.
1:11:58
- Montpelier 2000.
- Det är delstatspolisens nummer.
1:12:03
Det är nog bäst att vi går.
1:12:06
- Tack för kassaapparaten.
- Ett rent nöje. Adjö.
1:12:20
Det är sheriffbiträde Calvin Wiggs.
Ja, jag väntar.
1:12:41
Mamma?
1:12:46
- Målningen här på golvet...
- Den är ny. Den är inte till salu.
1:12:51
- Varför inte?
- Fråga honom.
1:12:54
Han skulle hem till Jennifer Rogers.
1:12:57
Han hann nog inte gå hem med den.