:17:21
- Budeme kvùli tobì celí mokøí.
- Musí to být pravda.
:17:24
- Koèky nemají rády vodu.
- U to slovo nevyslovuj.
:17:28
- Èlovìk nemá litovat své minulosti.
- Já lituji jen jedné vìci.
:17:33
e jsi mì nikdy nepoádal o ruku?
:17:36
Ne, e jsem tì vùbec uèil anglicky.
:17:39
Nauèil jsi mì podstatná jména.
Pøídavná jména jsem se nauèila sama.
:17:43
- Slovo koèka je podstatné jméno.
- Ne kdy ho pouívá ty.
:17:46
Pro tebe to znamená vzruení,
nebezpeèí, pøepych.
:17:50
Co si myslí o slovì ""pøepych""?
Znamená bohatství.
:17:56
- O èem to mluví?
- O nièem.
:17:58
Pøemýlela jsem o tobì. Pøedstavovala
jsem si tì ve tvé luxusní vile.
:18:03
Jak si uívá ivota, zatímco my døeme
jako idioti na bochník chleba.
:18:07
Já také pracuji,
pìstuji víno a kvìtiny.
:18:10
A rubíny a diamanty a perly.
:18:15
Vrame se do koly.
:18:16
Profesor Robie pøedvede názornou lekci,
jak dostat rychle náøez.
:18:21
Ani se mì nedotkne. Ze koly jsem u
vyla. Jede do Jiní Ameriky?
:18:26
Ne, jen do beach clubu v Cannes.
:18:29
Vdycky jsem snila o cestì
do Jiní Ameriky.
:18:32
Øíká se, e je to panenská zemì.
:18:35
Umím vaøit, ít,
:18:38
dret jazyk za zuby a prodávat
kradené perky na èerném trhu.
:18:44
Snad si nemyslí, e mám na svìdomí
vechny ty nedávné loupee?
:18:49
Myslím, e ano.
:18:50
Jo, s tvým otcem a kamarády
z odboje.
:18:54
Je tu jeden velký rozdíl.
Oni zuøí. Já ne.
:18:58
Dobøe poslouchej. Kradl jsem kdysi
velmi dávno. el jsem do vìzení.