:44:01
Policie mì chce dostat do vìzení.
Mí staøí pøátelé mì chtìjí mít mrtvého.
:44:06
- Koèka mì chce dostat z mìsta.
- Co tím myslí?
:44:09
Poslal mi vzkaz.
Øítí se na mì nebesa.
:44:13
Je bláznovství tu zùstávat, kdy
neví, co se ti mùe stát.
:44:19
Kdybys byl se mnou v Jiní Americe,
vìdìl bys, co se stane.
:44:23
Øíká to, jako by to bylo nebezpeèné.
:44:26
Bylo by mnohem pøíjemnìjí,
nechat se zabít láskou, ne?
:44:29
Mám v uchu vodu.
:44:32
Johne, ví pøece, co za chlapi
pracují u Bertaniho.
:44:36
Nìco ti udìlají.
:44:39
Ano. Radi se vrátím.
:44:43
Co má jetì kromì penìz,
co nemám já?
:44:46
Penìz bude mít spoustu.
:44:49
Danielle, ty jsi jetì dívka.
Ona je ena.
:44:54
Proè si kupovat staré auto,
kdy mùe dostat nové levnìji?
:44:59
Bude líp jezdit a dýl vydrí.
:45:04
Moje staré auto právì odjelo.
:45:06
Ne, ale je obojivelné. Chtìla jsem
vidìt, co je tu tak zajímavého.
:45:12
- A jestli by nestálo za to, se pøedstavit.
- Neøekla jste mi, jak se jmenujete.
:45:17
- Danielle Foussardová.
- Sleèna Stevensová.
:45:20
Tìí mì. Pan Burns mi o vás
øekl tak málo.
:45:25
- Seznámili jsme se pøed pár minutami.
- Tak je to, pøed pár minutami.
:45:29
Pøed pár minutami?
Mluvíte spolu jako staøí pøátelé!
:45:33
Tak to je v té pøátelské Francii!
:45:36
Ptal jsem se na vodní lye.
Chtìla byste, abych vás to nauèil?
:45:41
Dìkuji, ale v loòské sezónì jsem získala
titul mistrynì.
:45:45
- Jen mì to tak napadlo.
- Mluvili jste tedy o vodním lyování?
:45:50
Vypadalo to, jako byste èasovali
nepravidelná slovesa.
:45:55
- Øekni nìco hezkého, Danielle.
- Zblízka vypadá mnohem starí.