To Catch a Thief
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:39:21
- Vytáhni mì!
- Nekøiè, znervózòuje mì to.

1:39:26
- Tak mì pus.
- Jak chceš.

1:39:29
Obecenstvo tu máš.
Zaèni s pøedstavením.

1:39:32
- Jaké pøedstavení?
- Øekni jim, kdo je kdo ve skuteènosti.

1:39:36
Prosím, mohla bych sklouznout dolù.
1:39:38
- Udržím tì 30 vteøin.
- Udìlala jsem to pro svého otce.

1:39:43
To je fajn, ale já už to vím.
Øekni to tìm dole.

1:39:47
- Zabiju tì, až se dostanu nahoru.
- Øekni jim to.

1:39:52
Pracovala jsem pro otce!
Ted' prosím!

1:39:55
- Tvùj otec je mrtev. Pro koho ještì?
- Nikoho.

1:39:59
Zaèínají mi povolovat prsty.
1:40:01
Øekni jim, kdo za tím byl. Kdo o mnì
vìdìl tolik, jako já sám? Dìlej!

1:40:08
- Byl za tím Bertani.
- Øíkᚠto jim, nezapomeò.

1:40:13
- Byl za tím Bertani!
- To je pravda.

1:40:15
A ted', prosím, zabiju se!
1:40:46
- Kdo tì sem pøivedl?
- Policie.

1:40:48
Dohnali bychom tì, kdyby se mi šaty
nezachytily do øadicí páky.

1:40:53
- Rozlouèil jsem se.
- Jak nejrychleji jsi mohl.

1:40:56
- Copak jsem ti nepodìkoval?
- Zdvoøile.

1:40:58
Odešel jsi v takovém spìchu,
že jsi skoro bìžel!


náhled.
hledat.