:26:06
Puede beberlo con la comida.
:26:14
Vamos.
:26:23
En estas circunstancias,
¿cree que le conviene la publicidad?
:26:27
Lleva años sin salir de esta villa.
:26:32
- ¿ Le gusta este lugar?
- Es una maravilla.
:26:35
Es un paraíso al que todo hombre
sueña ir cuando se jubile.
:26:41
La lista de clientes
con joyas que merecen ser robadas.
:26:45
- ¿ Por qué no disfrutamos del almuerzo?
- No quisiera parecer impaciente,
:26:50
pero tengo que conseguir alguna prueba
que pueda convencer al tribunal.
:26:55
Aquí tienen una norma que me gusta.
:26:58
Libertad provisional
si no existen pruebas.
:27:01
Eso no va a durar mucho tiempo.
:27:03
- Usted fue un héroe en la Resistencia.
- Sólo estuve en la Resistencia.
:27:08
- ¿ Mató a mucha gente?
- A 72.
:27:14
Me imagino lo que pensará.
Ninguno de ellos estaba asegurado.
:27:18
Es un hombre con buen gusto para todo.
:27:22
- ¿ Cómo...? ¿ Por qué...?
- ¿ Por qué me dediqué a robar?
:27:26
Para vivir mejor, comprar cosas,
:27:29
conseguir ese gusto que tanto le gusta
y al que no estoy dispuesto a renunciar.
:27:33
- O sea, que fue un granuja.
- Lo intenté.
:27:37
Yo creí que habría tenido
un pasado difícil.
:27:41
Una madre que le abandonó
siendo niño, un padre que le pegaba...
:27:45
No. Trabajaba en un trapecio
de un circo que viajaba por Europa.
:27:49
Se fue a pique y decidí dedicar
mi agilidad a causas mejor remuneradas.
:27:53
¿ No tiene otra disculpa?
:27:56
La gente a la que robaba
no se iba a morir de hambre. Su plato.