:43:05
Te felicito por tu perfección
en el robo de anoche.
:43:09
Pura rutina.
:43:11
Robas una pequeña fortuna y vienes
a la playa con una belleza americana.
:43:16
Para eso quiero las pequeñas fortunas.
:43:19
- ¿ Es tu próxima víctima?
- Es una amiga útil.
:43:25
Tus camaradas de la Resistencia
que trabajan en el restaurante
:43:30
insultaron a la policía
al enterarse de que te habían soltado.
:43:34
¿ Sería de mala educación preguntar
quién se lo sopló a la policía?
:43:38
Yo nunca diría nada a la policía.
:43:41
Alguien lo hizo.
:43:43
No quita para que se alegren
si te cogen en tu próximo golpe.
:43:47
Es agradable saber que tengo amigos.
:43:49
- Tal vez sería mejor.
- ¿ Por algo especial?
:43:53
Oí algo en la cocina:
"Sería una pena si mataran al Gato".
:43:59
Harán lo que sea para evitar la cárcel.
:44:01
La policía me quiere en la cárcel.
Mis amigos me quieren ver muerto.
:44:06
- El Gato quiere que me largue.
- ¿A qué te refieres?
:44:09
Me envió un mensaje.
El cielo está a punto de caer sobre mí.
:44:13
Es insensato quedarse aquí
sin saber lo que te va a ocurrir.
:44:19
Si vinieras a Sudamérica conmigo,
sabrías a qué atenerte.
:44:23
Haces que suene muy peligroso.
:44:26
Sería mucho más bonito
morir de amor, ¿no?
:44:29
Se me ha metido agua en el oído.
:44:32
John, conoces a los tipos
que trabajan con Bertani.
:44:36
Vendrán a por ti.
:44:39
Sí. Bueno, debo volver.
:44:43
¿ Qué tiene ésa que no tenga yo,
excepto dinero?
:44:46
Y tú vas a tener mucho.
:44:49
Danielle, tú eres sólo una cría.
Ella es una mujer.
:44:54
¿ Por qué quieres un coche antiguo
pudiendo tener uno nuevo más barato?
:44:59
Corre más y tiene más vida.