:53:01
¿ O sólo prefiere acumular
experiencias en su diario?
:53:04
¿ Como el nombre de esa francesa
que se encontró en el agua?
:53:07
- Parece ser una cazadora de maridos.
- No estoy celosa.
:53:12
Sólo decepcionada por su pobre
imaginación. Jovencitas francesas.
:53:17
Seguro que la tiene atontada,
el magnate de la madera de América.
:53:22
Seguro que le dijo
que sólo tenía secuoyas.
:53:25
Me sigue sonando a celos.
No se avergüence. Desahóguese.
:53:29
- Usted es un poco egoísta.
- Combate el fuego con fuego.
:53:33
- ¿ Srta. Stevens?
- ¿ Sí, Sr. Burns?
:53:36
- ¿ Sabe lo que pienso?
- ¿ Sobre qué?
:53:39
- Sobre usted.
- No me importa demasiado.
:53:44
Dígamelo.
:53:46
Es una mujer insegura y mimada
que sabe que atrae a los hombres,
:53:50
pero no sabe si lo que les atrae
es usted o su dinero.
:53:55
- Puede que nunca lo averigüe.
- ¿Alguna otra cosa?
:53:58
Necesita algo que no tengo
tiempo ni intención de darle.
:54:02
¿ Y qué es eso?
:54:04
Dos semanas con un hombre
en las cataratas del Niágara.
:54:44
Estoy hambriento.
¿ Cuándo comeremos?
:54:47
Cuando lleguemos a un sitio adecuado.
:54:50
- Que ya tendrá elegido.
- Que ya tengo elegido.
:54:53
- ¿ Está muy lejos?
- A unos kilómetros.
:54:56
- ¿ Escondido y solitario?
- Naturalmente.