1:18:00
Casi 92 millones de francos.
Ahora que han matado al Gato...
1:18:04
Se suicidó
al intentar huir de la justicia.
1:18:08
Tengo instrucciones
de dárselo a la Sra. Stevens.
1:18:11
No se lo daría si la recuperación
de las joyas es inminente. ¿ Lo es?
1:18:16
- Llevará algún tiempo.
- ¡Yo diría que siglos!
1:18:21
Vengo a felicitarle por su captura.
1:18:27
Un final feliz. La prensa tiene titulares,
los turistas pueden estar tranquilos.
1:18:34
Usted, Lepic, ha salido ganando
y ha recibido una distinción.
1:18:37
Todo el mundo ha sacado tajada,
excepto la compañía de Hughson.
1:18:42
- Pero se lo pueden permitir.
- Ha recortado su capital.
1:18:47
Pobre Foussard. Nunca me imaginé
que fuera él, un vulgar camarero.
1:18:51
Un hombre de familia,
una pata de palo.
1:18:57
¿ No lo sabían? Sí, hombre. la perdió
durante la guerra. Es increíble.
1:19:03
Un hombre con una pata de palo
con la agilidad de un gato.
1:19:08
- ¿ Es eso cierto?
- Creo que tenía mal una pierna.
1:19:12
Ha tenido muy buen gusto
al ocultárselo a la prensa.
1:19:16
Iré al funeral de Foussard
a dar el pésame a la familia.
1:19:20
Y ver al verdadero Gato,
seguro que estará ronroneando.
1:19:25
- ¿ Sabe quién es el verdadero Gato?
- Lo sé.
1:19:29
- Dígaselo al comisario.
- No me creería.
1:19:32
- Dígamelo a mí.
- le iba a ser difícil creerlo.
1:19:35
Cuando cace al Gato
con las manos con joyas robadas...
1:19:40
Gracias a esta versión
está usted en libertad.
1:19:43
Si le cazo en un tejado,
convocaré a la prensa otra vez.
1:19:47
Lepic, es cuanto quería saber.
Hasta otro rato.