1:18:00
Près de 92 millions de francs.
1:18:02
Maintenant que vous
avez tué "le Chat"...
1:18:05
Il s'est suicidé
pour échapper à la Justice.
1:18:08
Ma Compagnie m'a ordonné
de payer le sinistre Stevens.
1:18:12
Ce à quoi je suis disposé...
1:18:14
si le recouvrement
des bijoux est imminent... ?
1:18:16
Ça demandera du temps...
1:18:18
Disons plutôt quelques siècles !
1:18:22
Je suis venu vous féliciter !
1:18:28
Tout finit bien, n'est-ce pas... ?
1:18:30
Les journaux ont leurs manchettes,
les touristes respirent.
1:18:34
Votre publicité est assurée,
vous êtes bien vu en haut lieu...
1:18:38
Ça arrange tout le monde. Seule
la Cie d'assurances rit jaune !
1:18:42
C'est grave ?
1:18:44
Cela diminue son actif.
1:18:47
Pauvre Foussard !
1:18:49
Qui l'aurait cru !
Un simple sommelier...
1:18:52
Bon père de famille.
Grand mutilé.
1:18:57
Vous ne saviez pas ?
1:18:59
Il avait perdu une jambe
à la guerre.
1:19:01
Bizarre, hein... un amputé qui grimpe
aux murs et qui court sur les toits...
1:19:06
avec l'agilité d'un chat
à quatre pattes !
1:19:09
C'est vrai ?
1:19:10
Je crois qu'il avait
une jambe de bois.
1:19:12
Vous avez bien fait de n'en
rien dire à la presse !
1:19:16
Je me dois d'assister aux funérailles !
1:19:20
Et que je surveille
le vrai "Chat"...
1:19:23
qui y sera certainement !
1:19:26
Vous savez qui est le vrai "Chat" ?
1:19:27
En un mot, oui !
1:19:29
Dites-le au commissaire.
1:19:31
- Il ne me croirait pas.
- Mais... moi ?
1:19:34
Vous non plus !
1:19:36
Mais quand j'attraperai
"le Chat" sur le fait...
1:19:40
C'est parce que j'ai raconté ça
aux journaux que vous êtes libre.
1:19:44
Mais si je vous attrape,
je rappelle les reporters !
1:19:48
C'est tout ce que
je voulais savoir !