:18:03
Mislim.
:18:04
Da, skupa sa tvojim ocem
i mojim drugovima iz Pokreta otpora.
:18:08
Postoji velika razlika.
Oni su bjesni na tebe. Ja nisam.
:18:12
Sluaj paljivo. Nekada sam krao,
davno. Otiao sam u zatvor.
:18:17
Znam. Pobjegao si,
pridruio se Otporu, i postao heroj.
:18:21
Htio sam da se oduim za ono
to sam radio. Otada nisam krao.
:18:25
Ne znam to eli, ali znam to si
dobio. Bezvrijedne oprotaje.
:18:30
To je bila amnestija, i borili smo se
est godina da je dobijemo,
:18:34
oni koji su preiveli.
:18:36
Ti oprosti ne vrijede mnogo.
:18:39
Jo uvijek nisu povuèeni.
:18:42
- Ne u Junu Ameriku?
- Ne, samo u klub u Kanu.
:18:47
Onda je bolje da pourimo.
:18:50
Onaj avion je vjerojatno policijski.
:19:09
- to sada radi?
- Vraæa se.
:19:13
- Dobro. Pa, mahni mu.
- to ako nije moj tip?
:19:17
Ipak mu mahni, kao da si lijepa
djevojka koja je izala da se provoza.
:19:21
Pa...
:19:27
Ne toliko lijepa!
Hoæemo da ga se otarasimo.
:19:32
- Koliko jo do kluba?
- Oko 15 minuta.
:19:36
Kad stignemo, pristani
medju druge brodiæe.
:19:40
- A onda?
- Ja izlazim.
:19:41
- Ostaviæu odjeæu kod tebe.
- Zar ne treba da bude neprimjetan?
:19:46
U ovome me nitko neæe prepoznati.