To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
- Nezvanièno, ima nade za vas.
- Znao sam da æe da bude.

:23:04
- Obojica mnogo reskiramo.
- Što je sa vama ako me uhvate?

:23:09
- Obešèašæen ili otpušten.
- Mene bi zatvorili zauvijek!

:23:13
Niste izabrali dobro zanimanje.
:23:15
Da se dogovorimo.
Ja vam èinim uslugu.

:23:19
Ja riskiram,
vi dobijate nakit nazad.

:23:22
Gospodine Smit, jedino nevin
èovjek može da bude tako glup.

:23:29
- Koliko vam treba?
- Pola tuceta imena.

:23:32
Još nešto?
:23:33
Adrese, navike,
opis kamenja i gdje se nalaze.

:23:38
A što ako spisak dospe u krive ruke?
:23:41
Veæ jeste, osim ako niste lopov.
Gdje ste odseli?

:23:45
U Karltonu, u Kanu.
:24:55
Ne, moj dragi momèe,
ne u podne.


prev.
next.