1:02:01
Kao alkoholièar pred barom
na izborni dan.
1:02:05
- Ne znam taj osjeæaj.
- U redu.
1:02:08
Prouèio si planove,
izraèunao vrijeme,
1:02:12
obukao crnu odjeæu, cipele sa
gumenim djonom, potamnio lice,
1:02:18
Preko krovova, sputa se do
pravog stana... a prozor je zakljuèan.
1:02:23
I sva ta ushiæenost se pretvara
u frustraciju. to bi uradio?
1:02:28
Otiao bih kuæi da se naspavam.
1:02:31
to bi uradio? Pljen ti je pred nosom
ali ne moe da ga dotakne.
1:02:35
Kamenèiæi svjetlucaju
sa druge strane prozora.
1:02:39
- Netko spava, izdie duboko.
- Otiao bih kuæi da spavam.
1:02:44
Zar ne bi upotrebio rezaè za staklo,
ili pesnicu, da dobije ono to hoæe,
1:02:48
da zna da èeka na tebe?
1:02:51
- Zaboravi.
- Piæe otupljuje èula.
1:02:54
A ako budem sretan,
otupit æe mi sluh.
1:02:57
Plavo-bijeli, sa primesom platine.
1:03:01
Za nakit imam isti interes kao i za
politiku, konje, modernu poeziju,
1:03:05
ili ene kojima trebaju
neobièna uzbuðenja: Nikakav.
1:03:08
Uzmi ovu ogrlicu u ruku,
i reci mi da nisi Robi, Maèor.
1:03:14
Done, opljaèkaæe onu vilu
koju smo danas razgledali, zar ne?
1:03:19
Pretpostavljam da je "opljaèkati"
zasterelo. Ti bi rekao "srediti"?
1:03:23
Ne brini. Znam da èuvam tajne.
1:03:25
- Da li si ikada bila kod psihijatra?
- Nemoj da mjenja temu.
1:03:29
Znam vrijeme za to. Sljedeæe sedmice
je godinja zabava Sanfordovih.
1:03:33
Svi koji su netko æe da budu tamo.
Sredit æu da te pozovu.
1:03:37
Zabava æe da bude pod maskama,
u stilu osamnaestog vijeka.
1:03:39
Tamo æe da bude hiljade i hiljade
dolara vrijednog nakita.
1:03:43
Neki gosti ostaju preko vikenda.
Uradiæemo to zajedno. to kae?
1:03:48
Moj odgovor ne bi bio pristojan.
1:03:55
Predaj se, Done. Priznaj tko si.