To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
잘 알죠, 독일군 공습 때 탈옥해
항쟁 운동에 참여하며 영웅이 됐죠

:19:07
내 과오에 대해 보상하고
싶었거든, 그 뒤론 손 뗐어

:19:12
그래서 사면이란 걸 받았지만
그렇다고 다 끝난 건 아니죠

:19:17
가석방이야, 6년 간의 싸움으로
힘들게 쟁취한 거지

:19:21
먼저 떠난 사람들도 있지만
:19:23
지금은 가석방이란 것도
별 쓸모 없어요

:19:26
그래도 아직은 쓸모가 많아
:19:29
- 남미 안 가요?
- 싫어, 칸의 해변으로 직행

:19:34
그럼 서둘러야겠네요
:19:37
경찰에서 나온 비행기일 거에요
:19:57
- 지금은 어때?
- 다시 돌아오고 있어요

:20:01
- 좋아, 손이나 흔들어 줘
- 내 타입이 아니에요

:20:06
어쨌거나, 바람 쐬러 나온
예쁜 아가씨답게 말야

:20:09
그렇다면...
:20:16
그렇게 예쁘게 말고!
우린 놈을 따돌리려는 거야

:20:21
- 얼마나 더 가야 하지?
- 15분 정도요

:20:25
도착하면 해안에 정박한
다른 배들 사이로 들어가

:20:29
- 그리곤요?
- 난 내려야지

:20:31
- 옷은 벗어 두고 갈게
- 알몸은 더 눈에 띄잖아요?

:20:36
이걸 입으면 못 알아볼 걸

prev.
next.