To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:26:06
식탁으로 자리를 옮기죠
:26:13
오세요
:26:22
상황도 안 좋은데
저렇게 '광고'해도 됩니까?

:26:26
몇 년째 집안에만 있었어요
:26:31
- 보시니까 어떤가요?
- 멋집니다

:26:34
천국 같군요, 누구나 퇴직 후
살아봤으면 하는 곳입니다

:26:40
고가의 보석을 소유한
고객 명단은 가져왔겠죠?

:26:45
- 시간도 많은데 점심부터 즐기죠
- 나도 이러고 싶진 않지만

:26:50
지난 열흘 간 담당 판사를
설득하느라 애 많이 먹었습니다

:26:55
근데 아주 좋은 법이 있더군요
:26:57
증거 불충분에 의한
구속 해제란 건데

:27:00
오래 가진 못할 것 같아서요
:27:03
- 전쟁에서 큰 공을 세웠다면서요?
- 레지스탕스 대원이었죠

:27:08
- 사람을 많이 죽였습니까?
- 72명이요

:27:13
걱정 마십시오
보험엔 다 안 들었으니까요

:27:18
보아하니 모든 면에서
고상한 분 같은데

:27:22
- 어쩌다... 왜 그런...
- 왜 도둑이 됐냐고요?

:27:26
잘 살고, 좋은 물건을 소유하고
:27:28
지금 즐기시는 요리를 위해서죠
절대 포기 못할 즐거움들이죠

:27:33
- 솔직하게 부정직했군요?
- 그러려고 했죠

:27:37
처음에는 불우한
환경 탓이 아닌가 생각했죠

:27:40
엄마는 어릴 때 도망가고
아빠는 매일 때리고...

:27:44
아뇨, 유럽 순회공연에 나선
미국 곡예단의 일원이었는데

:27:49
망하는 바람에 더 돈벌이가
좋은 분야로 진출한 거죠

:27:53
다른 '핑계'는 없나요?
:27:55
굶을 염려가 없는 사람들을
대상으로 했죠, 접시 주세요


prev.
next.