:30:01
당신에 대한 물증을
잡을 수 있으려니 보고 있죠
:30:05
그럼 그렇지
그런 속셈이었군요
:30:11
- 잘못되면 어쩌죠?
- 자, 시간낭비 마요
:30:29
대단히 만족스럽군요
포도주 좀 더 드시죠
:30:36
네, 그래야겠네요
:30:38
일을 시작할 때 보험사 직원을
끌어들였으면 좋았을 걸 그랬군요
:30:45
어디 보자
첫 미끼는... 스티븐스 부인
:30:49
다이아몬드에 딸을 가진
미국인이네요, 잘 알아요?
:30:53
내일 식사를 하기로 했죠
자리를 마련해줄까요?
:30:57
이런 일에선 정직한 방법은
안 쓴다는 사실을 명심해요
:31:12
제 말은, 호텔 금고에 보관하는 게
좋지 않겠냐는 겁니다
:31:17
늙어서 하려고 산 게 아니라
젊을 때 하려고 산 거에요
:31:24
집어 넣어요
식사비를 벌 수 있는 기회잖아요
:31:33
여긴 프랑스니까요
:31:37
세상에나, 이 사람 저 사람 다
팁을 줘야 하는 게 이곳 법이지
:31:42
어딜 가나 팁 때문에 불평이네요
:31:45
계속 불평할 거다
일종의 품격유지비를 낸 셈이지
:31:50
카지노에 가자, 한 판 벌여야겠어
:31:54
그냥 버리는 게 속 편할까요?
아뇨, 됐어요, 심히 부담돼요