To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:35:05
'버번'이 최고죠, 샴페인 같은 건
다 바닷물에 쏟아 버리라고 해요

:35:10
왜 80년이나
기다렸다 마셔야 하죠?

:35:13
포도밭에서 거대한
숙성통으로 옮겨지고

:35:17
수사들은 그걸 관리하느라 바쁘고
:35:19
덕분에 오클라호마의
한 주부는 기분을 낼 수 있지만요

:35:23
엄마, 올라가는 게 좋겠어요
:35:28
이젠 아무도 날 제시라고 안 해요
:35:33
번즈 씨, 제시라고 불러줄래요?
:35:36
- 기꺼이 그러죠
- 좋아요

:35:40
휴슨 씨, 날 제시라고 불러줄래요?
:35:42
- 괜찮으시다면
- 괜찮아요

:35:44
- 목재상이라고 했죠?
- 그렇습니다

:35:49
왜 내 딸에게 접근하지 않았죠?
'엄마, 제발' 소린 말아라

:35:54
- 대답을 기다리고 있어요
- 아주 예쁘고

:35:58
은근히 매력적입니다
:36:01
너무 착하죠
그 교양학교에 보냈더니

:36:05
- 애를 망쳐놨어요
- 가요, 엄마

:36:09
그래, 침대로 가자
보석을 껴안을 수 있는 곳으로

:36:13
휴슨 씨, 그게 아무리
귀한 보석들이라 해도

:36:17
내 남편 한 명만도 못하답니다
:36:19
- 저는 먼저 올라가겠습니다
- 제가 문까지 바래다 드리죠

:36:23
- 사려 깊으시군요, 가요
- 목재가 돈벌이가 되나요?

:36:29
건축 붐이 일고 있거든요
:36:32
뒷조사 좀 해도 되겠어요?
:36:35
좋습니다만 목적이 뭐죠?
:36:38
내가 딸애 나이만 됐어도
놓치고 싶지 않거든요

:36:55
고맙군요, 번즈 씨
여기선 목재상을 찾아보기 힘든데


prev.
next.