To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
- Onestitatea !
- Îþi dã un sentiment plãcut.

:11:04
Ce zici de bucãtãria mea ?
Funcþioneazã ca o maºinã.

:11:08
Ca mica noastrã trupã din Rezistenþã
în timpul rãzboiului.

:11:12
Tãiat, feliat, ca în vremurile bune.
:11:15
Ei cred cã sunt rãspunzãtor
de aceste jafuri, nu-i aºa ?

:11:19
- Au fost cu tine în închisoare.
- Noi suntem primii suspecþi.

:11:24
Dupã rãzboi, i-am obligat
sã fie cinstiti.

:11:28
N-am vrut sã încalce regulile eliberãrii
condiþionate ºi sã revinã la zdup.

:11:33
Dacã încalc acest reguli,
o sã mã închidã pe vecie.

:11:36
Am venit sã le spun, lor ºi þie,
cã nu am nimic de-a face cu jafurile.

:11:41
Eu poate te cred, dar camarazii tãi
cred cã le trãdezi încrederea.

:11:47
l-aº crede în stare sã comitã
chiar ei aceste jafuri.

:11:51
Oameni simpli fãrã educaþie ?
:11:53
- Nu, Robie.
- Monsieur Bertani ?

:11:56
Scuzã-mã, mã cheamã afacerile.
Nu pleca.

:12:15
Bonjour, Foussard.
:12:53
Coincidenta e un lucru teribil.
:12:56
Aceste jafuri au toate amprenta ta,
dar tu te pretinzi nevinovat.


prev.
next.