To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:12:15
Bonjour, Foussard.
:12:53
Coincidenta e un lucru teribil.
:12:56
Aceste jafuri au toate amprenta ta,
dar tu te pretinzi nevinovat.

:13:00
Nu doar pretind.
Insist !

:13:06
Nu înþeleg cum de mã poate imita
aºa de perfect hoþul ãsta.

:13:10
E cineva care îmi cunoaºte tehnica,
poate cineva din poliþie.

:13:18
Alege victimele perfecte
ºi nestematele care trebuie.

:13:21
Se caþãrã pe ziduri, peste acoperiºuri,
nu lasã nici o urmã ºi dispare în noapte.

:13:26
Exact ca John Robie.
:13:28
- Nu mã crezi !
- Eºti nervos ca o pisicã.

:13:32
Dacã l-ar prinde cineva pe imitatorul ãsta,
ne-am regãsi liniºtea.

:13:36
Sigur.
:13:37
Poliþia cautã pe cine nu trebuie. Cineva
trebuie sã îl vâneze pe cel care trebuie.

:13:42
- Într-o zi o sã facã o greºealã.
- Existã o singurã soluþie.

:13:46
Trebuie sã îl prind eu însumi
pe acest imitator.

:13:49
N-ai putea sã faci mai mult
decât poliþia.

:13:51
Ba aº putea ºi sunt singurul,
pentru cã pot sã i-o iau înainte,

:13:56
sã îi ghicesc urmãtoarea miºcare ºi sã îl
prind cu mâna în caseta cu bijuterii.


prev.
next.