:31:01
Tine-ti banii. Poti sã faci
o micã înºelãciune la decont.
:31:13
Asta e Franta.
:31:15
Toatã lumea primeºte bacºiº,
fie cã meritã, fie cã nu. Aºa e legea.
:31:19
Oriunde mergi,
te plângi de bacºiºuri.
:31:23
ªi voi continua sã mã plâng.
Tocmai am plãtit pentru acest privilegiu.
:31:28
Sã mergem la cazino.
Vreau sã îmi încerc norocul.
:31:31
Poate cã ar trebui sã le trimit banii prin
poºtã. Nu, Pierre, nu-mi permit asta.
:31:41
Aratã bine ! Nu m-ar deranja
sã þi-l cumpãr.
:31:44
- Mamã !
- Haide.
:31:46
- Dlui Hughson poate nu-i place pariatul.
- Oricui îi place, chiar ºi þie.
:31:51
Îmi displace foarte mult.
:31:53
Când miza o sã fie cum trebuie,
o sã pariezi.
:31:57
E imitatie ? Cu adevãrat ?
Adicã bijuterii false ?
:32:01
Ce se poate face în ziua de azi ! Cu greu
le poþi distinge de cele autentice.
:32:07
Mai bune decât orice în oregon.
:32:09
- Aproape totul e aºa !
- Multumesc.
:32:23
Baccarat e jocul meu favorit. De ce m-ai
lãsat aºa de aproape de pungaºul ãsta ?
:32:31
A, n-ai fi zis ?