To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Pa, da li ste za koktel?
U 6 sati?

:48:05
Možemo o tome da prièamo usput.
:48:07
- Usput-gde?
- Da vam iznajmimo vilu.

:48:11
- To je nešto lièno.
- Moj auto je ovde.

:48:15
I ruèak: Piletina i pivo.
:48:18
Ne mogu to da oèekujem od vas.
Zamoran put...

:48:21
Sigurno æete da se izgubite.
Stranac koji ne govori jezik.

:48:25
Nameravao sam da unajmim
vozaèa koji govori engleski.

:48:29
Imate ga. Daæu vam popust.
:48:31
- Bez bakšiša.
- Ponuda je velikodušna.

:48:38
- Toliko, da je nemoguæe odbiti.
- Moji uslovi su obièno takvi.

:48:41
- Gde vam je auto?
- Evo ga.

:48:44
Oèigledno ne mogu da se izvuèem iz
ovoga na lep naèin, zato krenimo.

:49:37
Èekala sam da pomenete
poljubac koji sam vam dala sinoæ.

:49:42
Kod kuæe, u Oregonu,
smatrali bi vas tvrdoglavom.

:49:46
- Gde u Oregonu? Crvena reka?
- Gde ste vi rodjeni?

:49:50
U taksiju, na putu
od kuæe do bolnice.

:49:54
Živela sam u 27 gradova.
:49:56
- Neko vas juri?
- Deèaci.

:49:58
Možete da prestanete da bežite.

prev.
next.