To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

1:40:01
Reci im ko je iza svega.
Ko zna o meni koliko i ja. Hajde.

1:40:09
- Bertani je iza svega.
- Seti se, govoriš njima.

1:40:13
- Bertani je iza svega!
- Tako je.

1:40:16
Molim te, umreæu!
1:40:46
- Ko te je doveo?
- Policija.

1:40:48
Stigli bi te, da mi se haljina
nije zaplela za menjaè.

1:40:53
- Pozdravili smo se pre 20 minuta.
- Što si brže mogao.

1:40:56
- Zar ti nisam zahvalio?
- Vrlo uètivo.

1:40:59
Otišao si tako brzo da si skoro trèao.
1:41:02
Imam posla ovde.
1:41:04
Strah te je da priznaš
da ne možeš sve sam?

1:41:08
Trebala ti je pomoæ prave žene.
1:41:11
Nisi vuk samotnjak,
kako si mislio.

1:41:14
Bez tebe ne bih uspeo.
Trebala mi je pomoæ prave žene.

1:41:20
Valjda nisam vuk samotnjak
kako sam mislio, Fransi.

1:41:25
Pa, samo sam htela da te èujem
kako to kažeš. Hvala ti.

1:41:32
- Dovidjenja.
- Dovidjenja.

1:41:47
Znaèi, ovde živiš.
Majci æe da se dopadne ovde!


prev.
next.