To Catch a Thief
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:27:01
Benim için uzun sürmeyebiIir.
:27:03
-Yer aIti ordusundaymissiniz?
-Direnisteydim.

:27:09
-Çok kisiyi öIdürdünüz mü?
-72.

:27:14
Sizi neyin memnun edecegini
biIiyorum. Hiçbiri sigortaIi degiIdi.

:27:19
Her seyde ince zevkIeri
oIan birine benziyorsunuz.

:27:22
-NasiI? Ne için?
-Neden hirsiz mi oIdum?

:27:26
Daha iyi yasamak, su anda zevkini
:27:29
çikardiginiz ve benim vazgeçmeye
niyetim oImayan seyIere sahip oImak için.

:27:34
-Samimiyetsizdiniz yani?
-OImaya çaIistim.

:27:37
Zor zamanIar geçirdiginize dair
bir hikayeniz oIacagini,

:27:41
annenizin sizi biraktigini veya
babanizin sizi dövdügünü sandim.

:27:45
Hayir, Avrupa'yi doIasan bir sirkte
cambazIik yapiyordum.

:27:50
DagiIdi ve yetenegimi daha
karIi bir amaç için kuIIandim.

:27:54
Baska bir savunmaniz yok mu?
:27:56
Aç kaImayacak insanIari
soydum sadece. Tabaginiz Iütfen.

:28:01
-Quiche lorraine, seveceksiniz.
-Duymustum.

:28:05
-Harika görünüyor.
-Evet.

:28:10
Harika.
Hamur çok hafif.

:28:13
Germaine'in eIIeri çok hassas ve hafiftir.
:28:17
GörebiIiyorum.
:28:19
Bir keresinde bir AImani bogdu,
sesini biIe çikaramadan.

:28:28
InaniImaz bir kadin.
:28:31
Sanirim siz çagimizin
Robin Hood'u gibiydiniz.

:28:35
Suçunuzun kazançIarinin
büyük bir kismini verdiniz.

:28:38
Hepsini kendime sakIadim.
kabuI edeIim, benciI bir hirsizdim.

:28:44
-Sizin gibi.
-AnIamadim?

:28:47
Bir dakika. OteIden hiç küIIük
veya havIu çaImadiniz mi?

:28:51
Hatira oIsun diye, evet.
:28:53
YemekIeriniz için bir harcama
bütçeniz var, degiI mi?

:28:58
Bu gün yediginiz bedava. Harcama
bütçenizden çikaracak misiniz?


Önceki.
sonraki.