:52:02
Ya veo lo que Ud. Considera servicio.
No lo dejó terminar.
:52:06
¿Por qué no permite que se lo quede?
:52:08
Tengo suficiente
para todos los niños.
:52:15
- Bueno, lo intentamos.
- Espere.
:52:18
Aquí no pedimos limosna, pero...
:52:21
si come con nosotros...
:52:23
Ios niños podrán
aceptarle el chocolate.
:52:26
No tiene que hacer eso.
:52:28
Si Ud. Es amable con los niños...
:52:30
mi madre y yo
queremos ser amables con Ud.
:52:33
- Por favor, quédese.
- Está bien.
:52:38
Trato hecho.
:53:00
Ojalá supiera qué dice.
:53:01
- No fue nada. Ella...
- María.
:53:19
- Venga. Acompáñenos.
- Oh, no.
:53:22
No pasaré mi primer permiso
en un refugio.
:53:31
Por favor, no puede quedarse aquí.
:53:33
Váyase. En cuanto no haya peligro,
volveré al campamento.
:53:36
¡María!
:53:57
Oh, es justo lo que necesitaba.