:53:00
Ojalá supiera qué dice.
:53:01
- No fue nada. Ella...
- María.
:53:19
- Venga. Acompáñenos.
- Oh, no.
:53:22
No pasaré mi primer permiso
en un refugio.
:53:31
Por favor, no puede quedarse aquí.
:53:33
Váyase. En cuanto no haya peligro,
volveré al campamento.
:53:36
¡María!
:53:57
Oh, es justo lo que necesitaba.
:54:04
No, no, no me malinterpretes.
:54:08
Llevo mucho tiempo buscando...
:54:10
alguien para conversar...
:54:12
y tú eres la adecuada...
:54:15
porque no entiendes
ni una palabra de lo que digo.
:54:25
Quiero hablar de mi novia,
la verdadera.
:54:29
Será mi esposa
cuando vuelva a casa.
:54:33
Verás, no puedo contarles
a mis amigos sobre la verdadera.
:54:36
Harían chistes sobre ella...
:54:38
y dirían cosas
que no quiero oír...
:54:40
aunque estuvieran bromeando.
:54:43
No, tengo que inventar
unos cuentos muy alocados...
:54:46
para entretener a mis amigos.
:54:49
Pero a ti puedo decirte la verdad.
:54:53
¿O no? ¿O no?
:54:59
Tú sigue así...