:55:01
porque hablaré de mi novia
la noche entera.
:55:07
Tengo muchas cosas que confesar.
:55:12
¿Qué te parece? Una alfombra.
:55:14
Hace dos siglos que no descanso
mis pobres pies en una alfombra.
:55:19
Caray,
tengo que ponerlos en la alfombra.
:55:22
- Siéntate. Te serviré vino.
- Claro que sí.
:55:29
Caray, esto es vida.
:55:58
Está loco porque se queda aquí.
:56:01
¿Y usted?
¿Por qué regresó?
:56:04
No lo sé.
:56:14
Lamento no haber podido
hablar contigo...
:56:16
pero a mi madre no le gusta
que hable en inglés.
:56:21
Los ingleses mataron
a mi hermano mayor en África.
:56:26
- Entonces, seguramente me odió.
- No, no te odia.
:56:30
Pero cuando oye el inglés,
piensa en su hijo.
:56:33
Lo quería mucho.
:56:35
Lo siento.
:56:37
Yo ya no.
¿De qué sirve?
:56:41
Uno no puede sentir lástima
por todos los que mueren.
:56:45
Es demasiado.
:56:49
A Vincenzo, mi hermano menor,
le gusta ese ruido.
:56:52
Dice que disparará un arma enorme
cuando crezca.
:56:57
Ojalá no tenga que hacerlo.