1:30:03
Estarás al mando del pelotón,
sargento Kerrigan.
1:30:06
Pero no quiero el rango.
No lo merezco.
1:30:08
Dáselo a otro.
1:30:10
No oí que nadie te preguntara.
1:30:14
Está bien.
1:30:16
Eso me gusta de los soldados:
El espíritu.
1:30:20
Sargento Kerrigan.
1:30:23
¿De que te ríes, cabo?
1:30:25
¿Eh? Ay, yo no, Murph.
1:30:31
- Que se prepare el pelotón para partir.
- Sí, señor.
1:30:41
- Soy Murphy.
- Pierce.
1:30:43
- ¿Lo informaron en el cuartel?
- En general.
1:30:46
El puesto de observación alemán
que nos causa dificultades...
1:30:49
parece estar ubicado
en esta cresta a 8 km de aquí.
1:30:52
Nosotros tenemos que acabar con él.
1:30:54
Bien, de aquí para allá:
Suban al primer tanque.
1:30:57
Los demás suban al segundo.
1:31:04
Como sargento del pelotón,
tomaré mi posición.
1:31:06
La mano, por favor.
1:31:12
- Adelante, cabo Valentino.
- Gracias, sargento Kerrigan.
1:31:21
Oiga, teniente,
esto es muy fácil para los tanques.
1:31:24
Es el mejor modo de viajar:
1:31:25
Sobre una máquina
de miles de dólares.
1:31:28
No si nos topamos
con los Tigres alemanes.
1:31:30
Esto sólo tiene un blindaje de 10 cm.
1:31:32
¿Ah, sí?
1:31:34
¿Cuánto blindaje cree
que tiene esta camisa?