:26:01
Ain't no other crew
gonna beat us.
:26:18
I'll take my share and go.
There are women building a road.
:26:23
What do you say, boss?
:26:25
It's no concern of mine -
it's at you own risk.
:26:28
We're moving to
the front tomorrow.
:26:31
Be here, or you'll do
ten sentry duties.
:26:34
OK, I'll be here,
if I'm still alive.
:26:40
What do you need a blanket for?
- I won't do it on bare ground.
:26:46
If we get out of
this war alive -
:26:50
I'll take you to my
village as a stud bull.
:26:57
He'll get some.
He'll survive the war, too.
:27:01
He's so crooked,
the bullets miss him.
:27:04
The only way to affect
a Finn is by example.
:27:08
Most of all, never show
any weakness! Be like a rock!
:27:15
Quiet, don't tear
my heart apart.
:27:19
I remember dancing your tango...
:27:59
The officers' toast.