:39:01
You mean he isn't here?
:39:03
Didn't he go to see you?
:39:06
When did he leave?
:39:09
It's almost a month.
:39:12
He said he would
talk to you about his job.
:39:18
He sent us a postcard
only the other day.
:39:24
Where's the card?
:39:27
There, In the drawer of his desk.
:40:03
You're the owner of the factory?
:40:06
I'm Shuichi Kadowaki's mother,sir.
:40:09
He's working at your place.
:40:12
Thanks for your kindness to him.
:40:17
He's such an inexperienced boy.
And from the country, too.
:40:22
Thank you so much, sir.
:40:33
Do come again, dear.
:40:36
The office is busy now
after the holidays
:40:38
I don't believe this.
Someone must be jealous.
:40:42
No fooling. I lost my wife and
family in a air raid.
:40:47
I'm a widower. It's a sad life.
:40:52
I'm so sorry.
:40:54
Let me give you wifely
service next time.
:40:57
ÖªµÀÁË
:40:59
Ôçµã»ØÀ´°¡