:38:13
Good evening.
:38:16
Forgive my long absence.
:38:21
How's Father?
:38:23
He's still bedridden.
:38:29
I'm sorry to trouble you,
when You're only my son's wife.
:38:38
Come on in.
:38:40
You're lucky to be always well.
:38:45
Is Shuichi getting along all right?
:38:50
He's better off working in Tokyo
than hiding here.
:38:56
I hear the toy factory pays well.
:39:01
You mean he isn't here?
:39:03
Didn't he go to see you?
:39:06
When did he leave?
:39:09
It's almost a month.
:39:12
He said he would
talk to you about his job.
:39:18
He sent us a postcard
only the other day.
:39:24
Where's the card?
:39:27
There, In the drawer of his desk.