:41:01
Am zis cã fac cinste
ºi vreau sã bem ceva bãrbãtesc.
:41:04
Ce vreþi, dar sã nu fie prea tare.
:41:08
Eu ºi prietenul meu vrem
un Hong Kong Snickersnee.
:41:14
- Ce e?
- Nu poate fi descris. E muzicã lichidã.
:41:18
Încãlzeºte inima, aprinde imaginaþia,
lãrgeºte orizontul...
:41:24
- Ce se întâmpla?
- O chestie localã.
:41:26
Dau un spectacol pentru turiºti.
:41:29
Mie mi se pare foarte real.
:41:31
Sunt copii gãlãgioºi. Lgnorã-i!
:41:35
Passepartout, fii atent!
:41:37
Ai fost cinstit cu mine
ºi vreau sã fiu ºi eu la fel.
:41:40
Mai crezi cã lucrez
pentru domnii de la Reform Club?
:41:44
- Nu, dar nu ºtiu ce sunteþi.
- O sã-þi spun eu.
:41:47
Sunt detectiv.
:41:49
Urmãresc un infractor ºiret
ºi foarte alunecos.
:41:53
Cine?
:41:54
Phileas Fogg, din Savile Row, Londra.
:41:58
- Stãpânul meu?
- Chiar el.
:42:08
Ce vreþi de la mine?
:42:10
Timp. Ajutã-mã sã-l întârzii cu 24 de ore,
pânã soseºte mandatul.
:42:16
Vreau doar un pic de ajutor.
:42:19
Un pic de ajutor?
Credeþi cã o sã-l trãdez pe dl. Fogg?
:42:23
Nu-mi pasã câþi bani îmi oferi...
:42:25
Nu te enerva! Te înþeleg, într-un fel.
:42:29
Eºti un om loial ºi de încredere
ºi eu respect asta.
:42:34
Sã bem un pahar în cinstea prieteniei!
:42:40
Mi-aþi jignit stãpânul.
Nu vreau sã beau cu dv.
:42:44
Mi-ai spus care e poziþia ta.
:42:46
Eu apreciez un om
care-ºi respectã principiile.
:42:49
Confuzie printre duºmanii coroanei!