:46:09
Vilket dystert ställe.
:46:13
Så melankoliskt, glädjelöst.
:46:18
Förlåt, mr Fogg.
Jag ville inte kritisera er smak.
:46:22
Nej, ni har rätt. Det är deprimerande.
:46:25
-Passepartout.
-Ja, sir?
:46:27
Titta på klockorna.
:46:29
Kontakta mr McMonnies
och be honom ställa dem.
:46:32
-Nu, på morgonen.
-Nej, det är söndag idag. Imorgon.
:46:36
Gör i ordning gästrummet åt prinsessan.
:46:38
Tänd en eld och se till att hon har det bra.
:46:41
Givetvis.
:46:42
Om ni ursäktar
skulle jag vilja vara ensam idag.
:46:47
-Passepartout.
-Ja, sir?
:46:49
Stäng av gasen i ditt rum.
:47:07
Låt det vara, Passepartout.
Jag tar upp det åt honom.
:47:10
Han äter inte, Madame.
Han är väldigt deprimerad.
:47:15
Stackars man.
:47:16
Hela hans förmögenhet, allt han satsade...
:47:21
allt är förlorat.
:47:31
-Vad händer med dig nu?
-Jag reder mig.
:47:35
Trots allt har jag ett dussin yrken...
:47:37
brandman, akrobat, resesällskap.