:15:00
Es la única manera
de acercarnos a Bartlett.
:15:04
Pero recuerda,
una bromita de Cooney...
:15:07
Sólo una.
:15:10
- Cinco manos seguidas.
- ¿Cuándo dará los permisos?
:15:14
En cuanto volvamos a Francia
y la cosa se estabilice.
:15:17
¿Cree que la guerra va a acabar pronto?
:15:19
No es por desilusionarle,
pero yo diría que sí.
:15:22
No me gustaría meterme en líos
con tanto recluta inexperto.
:15:26
Sí, les hace falta curtirse.
:15:28
Descuiden. Volveremos orgullosos
de nuestra hoja de servicios.
:15:32
Quien diga que la compañía Zorro
no es la mejor, que venga a verme.
:15:36
Su comandante es tan celoso
como una osa con sus oseznos.
:15:41
Sí, claro que sí.
:15:45
¿Cómo jugamos?
¿Cinco cartas sin robar?
:15:47
Por mí, bien. ¿Qué les parece?
¿Con el límite de 50 francos?
:15:52
Baraje y reparta, teniente.
:15:56
"Una osa con sus oseznos".
:15:59
¿Qué clase de broma es ésa?
¿Qué insinúa, teniente?
:16:03
- Vamos.
- Apueste.
:16:10
Es una partida entre amigos y pretendo
que siga siendo así. Quiere provocarme.
:16:16
Siéntate. No quería decir nada.
:16:18
- ¿Eso crees?
- Era una broma.
:16:20
Dile que era una broma, Costa.
:16:25
Era una broma.
:16:29
Supongo que estará metido
en política, allá en Riverview.
:16:34
No sé. Tal vez me presente
a perrero o algo por el estilo.
:16:38
"Tippecanoe y Bartlett".
¿Me toca a mí jugar?
:16:42
Les va a costar 50 francos.
:16:45
Tendré que subir la apuesta.
:16:47
Los veo.
:16:50
Enseñe sus cartas, teniente.
:16:52
- Treses y jotas.
- Una buena mano.
:16:56
Pero no lo bastante.
Tres damas y me lo llevo todo.