:18:00
Continuemos.
:18:02
- Aquello era una causa perdida.
- Pues yo pienso que no, capitán.
:18:07
Piense lo que quiera.
Contra eso no hay leyes.
:18:10
¡Pero le ordeno que se guarde
sus asquerosas insinuaciones!
:18:15
No tiene derecho a cuestionar mi honor.
Soy su superior.
:18:18
- Era uno de mis mejores hombres.
- Siéntate.
:18:22
Si tanto le importan sus hombres,
renuncie a su cargo.
:18:25
Usted no quiere ser oficial.
Sólo es un mocoso insolente.
:18:30
Vamos. Vamos, Joe.
:18:39
Está bien, Harry. Me voy.
:18:44
Disculpe, coronel.
:18:56
Lamento haberme alterado.
:18:58
¿Por qué no sales a dar un paseo?
Tal vez así te tranquilices un poco.
:19:02
Sí...
:19:06
Supongo que sí.
:19:19
Siento mucho que haya ocurrido esto.
:19:40
Le daré esto a Joe cuando le vea.
:19:44
Todo el mundo pierde
los nervios a veces, ¿no?
:19:50
Aun así, creo que es mejor
que nadie se entere de esto.
:19:53
- ¿Que no se enteren de qué?
- A eso me refiero.
:19:58
Los muchachos andan algo susceptibles.