:19:02
Sí...
:19:06
Supongo que sí.
:19:19
Siento mucho que haya ocurrido esto.
:19:40
Le daré esto a Joe cuando le vea.
:19:44
Todo el mundo pierde
los nervios a veces, ¿no?
:19:50
Aun así, creo que es mejor
que nadie se entere de esto.
:19:53
- ¿Que no se enteren de qué?
- A eso me refiero.
:19:58
Los muchachos andan algo susceptibles.
:20:01
Es cierto.
:20:04
Y ya que ha salido el tema...
:20:08
Me gustaría comentarle un asunto.
:20:10
Dispare.
:20:16
La moral de esta compañía
atraviesa un momento peligroso.
:20:19
¿A qué cree que se debe?
:20:23
Creo que el motivo de todo
es lo que pasó en Aquisgrán.
:20:27
Sé que usted y el capitán Cooney
son muy buenos amigos.
:20:30
Tal vez me esté jugando el cuello,
:20:33
pero los hombres piensan
que el capitán tuvo miedo.
:20:38
¿Usted también lo piensa?
:20:41
Tenía los únicos refuerzos.
Podría haber hecho algo.
:20:44
Quizá pensase que los refuerzos
no eran lo bastante numerosos.
:20:48
Los hechos no son concluyentes.
:20:50
No es cuestión de hechos concluyentes.
:20:54
¿Puedo serle franco?
¿Sin importar el rango?
:20:58
No veo por qué no.