:44:03
On reste assis et on attend
que la compagnie attaque en masse.
:44:07
C'est ce qu'a dit Cooney?
Qu'il nous aiderait?
:44:10
C'est ce qu'il a dit.
:44:24
Qu'est-ce que t'en penses, toi?
:44:28
Détends-toi.
Si t'es là, tout le monde peut y arriver.
:44:31
Peut-être bien. Sauf le capitaine Cooney.
:44:34
Du calme.
Le lieutenant n'a pas l'air inquiet, si?
:44:39
- Tu veux savoir ce que je pense?
- Oui?
:44:42
Le seul qui n'a plus de souci à se faire,
c'est Abramowitz.
:44:46
Snowden, tant pis pour la santé.
:44:49
- Donne-moi une cigarette.
- Silence.
:44:52
Fragile Fox Deux à Fragile Fox un, à vous.
:44:56
Il est peut-être trop loin.
:45:01
- J'ai cru voir quelque chose.
- Oû?
:45:03
- Sur la route, derrière le clocher.
- C'était quoi?
:45:07
Je ne sais pas. un tank, une tourelle.
:45:10
- Je ne vois rien.
- C'est reparti.
:45:13
- C'est ce qui a attiré mon regard.
- un camion?
:45:15
- Oui.
- C'était peut-être un camion.
:45:18
Vu le pot qu'on a,
ça devait être un tank.
:45:20
S'ils ont des tanks, ils vont nous laminer.
:45:24
- Tu serais joli, en moquette.
- Taisez-vous.
:45:30
Vous l'avez vu? Ricks?
:45:36
Fragile Fox Deux à Fragile Fox un.
:45:38
Pour viser Bernstein, il faudrait qu'il soit...
:45:46
Oui. Tu vois? Le clocher.
Ce fichu tireur impie est dans le clocher.
:45:51
Comment tu le sais?
:45:56
Il n'y a que de là qu'il peut viser.
:45:58
- Tu le vois?
- Pas pour l'instant.