1:10:01
Je me préparais à y aller.
La section de Costa devait m'en dire plus.
1:10:05
Nous avions l'ordre d'y aller.
Les généraux vous croyaient là-bas.
1:10:10
J'ai dit que vous y étiez.
Vous comptez battre en retraite?
1:10:13
- On ne peut pas tenir...
- Vous allez rester là.
1:10:16
- Combien de tanks?
- Il y en a des tas.
1:10:19
une force opérationnelle arrive. Si
les Boches passent, le bataillon est cuit.
1:10:24
Vous restez jusqu'à la relève.
1:10:26
- Ca durera longtemps?
- Qu'importe? Je veux tenir cette position.
1:10:30
- Il faut faire quelque chose.
- On tiendra.
1:10:33
... à propos du commandement
de cette compagnie.
1:10:36
Sortez d'ici.
Je dois parler à votre capitaine.
1:10:41
Allez, sortez.
1:10:49
- Ca vient des douanes.
- Ecoutez-moi attentivement.
1:10:53
Concentrez-vous,
au cas oû ce serait du neuf pour vous.
1:10:56
Votre grade n'est qu'une faveur
faite au juge.
1:10:59
- Pour qu'il ait enfin un fils.
- Je ne veux pas de faveur.
1:11:03
Je vous donne votre dernière chance.
Si vous tenez, je vous couvrirai.
1:11:09
Si vous battez en retraite,
vous allez comprendre.
1:11:12
- Je vous laisserai à Leavenworth.
- Comptez sur moi.
1:11:15
Je ne peux pas. Reste à savoir
ce qui vous effraie le plus: moi ou eux.
1:11:18
Ecoutez bien.
1:11:20
un faux pas, et je vous crucifie.
1:11:28
Vous savez quoi?
Ce ne serait pas si grave.
1:11:32
Vous savez ça?
1:11:34
Vous êtes si fort.
Pourquoi ne pas me renvoyer?
1:11:43
Allez-y, renvoyez-moi.
1:11:46
Ne vous souciez pas de moi.
1:11:49
- Si seulement je pouvais.
- Bien.
1:11:51
Faites-le!
1:11:53
D'accord. On se penchera sur votre cas.
De très près.
1:11:57
On fera forcément le lien avec vous.
1:11:59
Précisément.
Alors vous restez, et vous tenez.