1:23:06
Vous êtes tous des poltrons. On tient
pour Clyde. Montrez-vous, sales lâches!
1:23:10
Poltrons. Montrez-vous. On va se battre.
Allez, oû que vous soyez.
1:23:15
On tient pour Clyde! On tiendra la ville.
1:23:18
Allez. On va se battre. Bande de lopettes!
1:23:27
Dépêchez-vous.
1:23:30
- Qu'est-il arrivé?
- Je me suis cassé la jambe.
1:23:33
- Portez-le. Ils arrivent.
- On fabrique une civière.
1:23:36
Dépêchez-vous. Ca va aller.
Je monte voir si la voie est libre.
1:23:40
- Allez.
- On l'essaie.
1:23:42
Soyez tranquilles, les gars.
Y a qu'à moi que ça peut arriver.
1:23:47
- De quoi?
- De manquer son coup.
1:23:49
- Comment ça?
- Ma jambe. C'est pas du flan, d'accord?
1:23:54
- Les Etats-unis assurés.
- Normalement, je devrais y gagner.
1:23:57
Mais en fait, on joue à "meurs ou crève".
1:24:04
J'aimerais ne pas être blessé.
1:24:06
On s'active.
1:24:09
Qu'est-ce qui se passe?
Oû vont vos hommes?
1:24:12
- Pas question de s'enfuir. On tient.
- On tiendra à l'église et à la mairie.
1:24:17
C'est ça, oui.
C'est moi qui donne les ordres.
1:24:20
- Il est taré.
- Reculez.
1:24:22
Vous empêchez notre avancée.
1:24:27
Reculez. Bande de lopettes.
1:24:31
Trop tard. Ils sont partout. Reculez.