:09:02
Plaats rust, heren. Korporaal.
:09:05
Erskine, Woodruff. Was dat 't?
Speel je met maar drie man?
:09:10
Costa is er nog niet.
Ik zal zeggen dat hij opschiet.
:09:14
Doe dat, knul.
:09:18
En zeg dat hij een berg geld meeneemt.
:09:24
Clyde. Fijn dat je kon komen.
:09:27
Tuurlijk. Waar is die bourbon van je nou?
:09:30
Komt eraan.
:09:42
Wil je er water in?
:09:44
Je wilt toch niet dat ik ga roesten, hê?
:10:06
- Costa, waar zit je?
- Hier, Harry.
:10:18
Harry, hoe zeg je "spoorweg"?
:10:27
Dit is monsieur Bouisse.
Monsieur Bouisse, luitenant Woodruff.
:10:33
- Dit is zijn werkplaats. Mooi, hê?
- Ja. Weet je wel hoe laat het is?
:10:38
Weet je hoe oud deze werkplaats is?
500 jaar.
:10:42
- Altijd geleid door zijn familie.
- Washington heeft hier gelogeerd.
:10:46
Joe, de kolonel is er.
:10:49
Als we nu niet met hem praten,
is onze kans verkeken.
:10:52
Hij is er dus.
:10:55
Jackson, ga maar.
:10:58
Maak je geen zorgen om Erskine Cooney.
Ga zitten.