:22:03
Erskine is belangrijk voor me.
Dat weet jij en dat weet ik.
:22:07
M'n staf is klein, compact, efficiënt.
Loopt als 'n trein.
:22:11
Onder ons gezegd:
Ik heb niks voor Erskine bij Bataljon.
:22:15
- En Divisie dan?
- Bij generaal Parsons?
:22:19
In wat voor functie precies?
:22:22
Dus: We hebben elk onze problemen.
:22:25
Bedankt voor je zorg om 't moreel.
Ik ben ook bezorgd. Bezorgder nog.
:22:30
- Ik ben verantwoordelijk.
- Zie de feiten onder ogen.
:22:34
- Veel mannen zullen sterven...
- Kop dicht.
:22:38
Je hebt je zegje gezegd, nu ik.
Luister je?
:22:43
Het komt allemaal neer op één ding.
:22:47
Deze compagnie is...
:22:48
Laten we zeggen dat 't moreel laag is
en dat ze niet klaar zijn voor de strijd.
:22:53
Klopt dat?
:22:55
Maak je je daar zorgen om?
:22:57
Dat hoeft dan niet meer.
:23:00
- Wat is je voornaam?
- Harry.
:23:03
Maak je geen zorgen.
Ik heb het van hogerhand.
:23:07
De kans dat we nog moeten vechten
is miniem.
:23:12
Echt waar? Zeggen ze dat?
:23:15
Bij de leiding. Miniem.
:23:24
- Fragiele Vos Eén.
- Hier Divisie. Kolonel Bartlett?
:23:28
Ja, momentje.
:23:34
Generaal Parsons wil alle
commandanten direct spreken.
:23:38
- Zeg hem dat ik eraan kom.
- Dank u.
:23:41
Dus nu je dat weet...
:23:46
hoef je je geen zorgen te maken
om Erskine. Wacht gewoon af.
:23:50
Over een jaar ben je weer burger
en moet je wennen aan de vrede.
:23:54
Daar knap ik echt van op.
:23:58
Zo mag ik het horen.