1:15:05
En ik dacht dat ik op een dag...
1:15:13
Op een dag werd ik wakker
en was ik opeens dertig.
1:15:20
En ik wist dat "ooit" nooit zou komen.
1:15:25
"Op een dag" komt nooit.
1:15:42
Blijf hier. Ik regel alles wel.
1:15:50
- Waar is hij?
- Joe. Waar... Hoe kom jij terug?
1:15:57
Waar is Cooney?
Ze zeiden dat hij hier was. Waar?
1:16:05
- Daar achter?
- Luister naar me.
1:16:08
Verpest het nou niet.
1:16:12
- Uit de weg.
- Nee.
1:16:15
Liegert is dood. Lucas is dood.
1:16:17
Ricks is dood.
Een joch dat ik niet kende is dood.
1:16:21
Allemaal door hem. Tijd om af te rekenen.
1:16:24
Dat kan niet. Hij is...
Weet ik 't, doorgedraaid.
1:16:28
Ik tel tot drie...
1:16:30
Als je hem vermoordt,
ga je onder bewaking naar Bataljon.
1:16:35
- Luister nou 's naar me.
- Waarom zou ik naar jou luisteren?
1:16:39
Jij zegt 't nooit recht voor z'n raap.
Je hebt me bedrogen.
1:16:45
- Je had 't beloofd.
- Zo simpel is 't niet.
1:16:47
Als je erop staat. Eén...
1:16:51
Als het moet, schiet ik.
1:16:54
Twee...
1:16:58
- Zo'n grote moffentank.
- Waar?