:06:02
Me he hipotecado para satisfacer
todos tus deseos.
:06:05
Le dijiste a mi padre una sarta
de mentiras para conseguirme.
:06:10
¿Conseguirte?
Aún no te he conseguido.
:06:13
No, y no me conseguirás.
:06:15
Te aviso que si
la compañía "Muebles Ideal"...
:06:19
se lleva los cinco juegos
de muebles de esta casa...
:06:23
el trato que hicimos quedará
cancelado automáticamente.
:06:27
Y ahora, ¿podrías volver
a tu habitación?
:06:31
Cuando vaya a la ciudad,
buscaré un empleo...
:06:36
por si acaso,
sólo por si acaso.
:06:50
¿Admirándote en el espejo?
Mírate bien...
:06:55
No eres el príncipe encantado
que sueña toda muchacha.
:06:59
Había una vieja bruja
llamada Granny Crow...
:07:03
allá en donde escupía,
la hierba no crecía.
:07:08
Esa vieja bruja ha debido
escupir sobre tu cabeza.
:07:15
Gracias, gracias.
:07:20
Sigues siendo una niña,
o sea que lo pasaré por alto.
:07:28
Tía Rose grita
cuando suena el teléfono.
:07:30
¿Se puede saber a qué
viene esa tontería?
:07:33
El teléfono le asusta.
:07:35
Tía Rose, ¿por qué
no coges el teléfono?
:07:42
Tía Rose.
:07:47
Tía Rose.
:07:50
¡Tía Rose Comfort!
:07:54
¿Por qué no contestas?
:07:56
El teléfono me asusta mucho.
:07:59
¡Contesta!