:46:00
Sí, un momentito.
:46:03
¿Un momentito?
:46:05
¿Fue muy largo el momentito?
:46:08
¿Adónde quiere ir a parar?
:46:09
¿Ir a parar?
:46:11
Me mira de una forma extraña.
:46:14
¿Cuánto tiempo estuvo fuera
su marido? ¿Se acuerda?
:46:17
¿Qué importancia
puede tener eso?
:46:20
¿Por qué no contesta?
:46:23
Me siento como un reo.
:46:25
¿Le gustaría jugar
a ser testigo?
:46:29
¿Testigo de qué?
:46:31
De un incendio provocado.
:46:36
¿Qué quiere decir?
:46:38
Un incendio premeditado.
:46:41
¿Qué?
:46:43
Sobre la salida de mi marido,
puedo explicárselo.
:46:47
¿De veras?
:46:48
Claro.
:46:48
Estupendo, ¿cómo lo explica?
:46:53
¿Qué pasa, Sra. Meighan?
¿Tal vez no se acuerda?
:47:00
¿Se ha quedado sin habla?
:47:04
No puede recordar por qué
desapareció su marido.
:47:10
¿No tiene la menor idea
de por qué se marchó?
:47:15
Pero cuando regresó...
:47:18
el fuego acababa de declararse
en la plantación del sindicato.
:47:24
No puedo comprender
adónde quiere ir a parar.
:47:27
¿No? Es Vd. un testigo poco
satisfactorio, Sra. Meighan.
:47:35
¿Lo dejamos?
:47:38
Se lo agradecería.
:47:39
Pues claro.
:47:43
¿Por qué preocuparse
de una desmotadora quemada?
:47:49
Además, tal
como dice su marido...
:47:53
este mundo está montado sobre
el principio del "Pim por pam".
:47:58
¿A qué se refiere?